導入形態

ひとつのEMA、運用形態は3つ

当社のクラウドでも、自社のサーバールームでも運用できます。自社の場合は月額払いと買い切りから選べます。どのエディション、どのモジュールも3つの形態すべてで同じように動作し、料金は定額です。ご注文はITパートナー経由、またはARTECから直接承ります。

雲、値札、鍵の3つのタグが下がったアーカイバー。

3つの運用形態

選ぶのは運用形態。機能は変わりません

クラウド

月額払い

EMA Cloud

御社専用のEMAを、日本リージョンを含め、選択したリージョンで当社が運用します。ハードウェアの管理もアップデートの適用も不要です。規模の拡大・縮小も簡単です。

EMA Cloudについて詳しく

オンプレミス

月額で利用

EMA On-Premise Flex

EMAのアーカイバーを自社のサーバールームに設置し、クラウドと同じく月額で支払います。所有権は当社に残り、故障した場合は交換品が提供されます。

月額払いか購入か

一括購入

EMA On-Premise Classic

アーカイバーを購入し、永続ライセンスとともに所有します。ハードウェア保証は最長5年。サービス契約は任意のタイミングで更新できます。

月額払いか購入か

EMA Cloud

御社専用のEMAを、当社が運用

オンプレミスのEMAと同じことが、サーバーを管理せずにできます。データの管理権を手放す必要もありません。

お客様ごとに専用のEMA

お客様ごとに専用のEMAを用意し、他のすべてのお客様から分離したうえで、固有の鍵で暗号化します。暗号化は常に有効です。

セキュリティの仕組み
雲の下の棚に離して置かれた3台のサーバー。それぞれに南京錠が付き、横に鍵がある。

マスターキーなしでは読み取れない

再起動のたびに、EMAはマスターキーが渡されるまで待機します。それまでは何も読み取れません。データセンターの運営者には、どの法律が適用されるかにかかわらず、暗号化されたデータしか見えません。EMAは日本リージョンを含め、選択したクラウドリージョンの、ISO/IEC 27001認証を取得したデータセンターで稼働し、当社がドイツから運用します。

閉じた金庫の扉が埋め込まれた雲と、鍵のバッジ。

解約したくなったときも

アーカイブは御社のものです。当社がデータを手元に留め置くことはありません。すべてのドキュメントを元の形式のまま、属性とともに、いつでも無料でエクスポートできます。Webインターフェースまたは当社のエクスポートAPIを利用できます。毎月末に解約できます。

移行の流れを見る
台車に載せられ、雲の下から運び出されるアーカイブボックス。

オンプレミスに戻すことも

On-Premise Access Connectorが社内ネットワークとEMA Cloudの間にトンネルを開き、新しいEMA On-Premiseのアーカイバーがアーカイブ全体を同期して取り込みます。そのため、オンプレミスへの切り替えも簡単です。

太いパイプで小さな家とつながった雲。ページがパイプを通って家へ流れていく。

オンプレミス

自社のサーバールームに、月額払いでも購入でも

ネットワークもストレージも建物も自社のもの。月額で支払うことも、一度購入して所有することもできます。

オンプレミスで、クラウドと同じ月額払い

EMA On-Premise Flexでは、アーカイバーを自社のサーバールームのメールサーバーやストレージの隣に設置し、月額で支払います。初期の購入費用は不要です。アーカイバーの所有権は当社に残り、故障した場合は交換品が提供されます。

サーバーラックに置かれ、月額利用の札が下がったアーカイバーと、カレンダーのバッジ。

月額払いか、購入か

EMA On-Premise Flex

  • 月額払い、初期の購入費用なし
  • アーカイバーは当社所有のまま、御社が利用
  • 故障したアーカイバーは交換
  • サポート・アップデート・デジタル署名込み
  • 最低契約期間36か月

EMA On-Premise Classic

  • 一度の購入で、アーカイバーは御社のものに
  • アーカイバーと永続ライセンスを所有
  • ハードウェア保証1年、最長5年まで延長可能
  • サービス契約は1〜5年、更新可能
  • 契約期間なし、御社の所有

既存のストレージを利用

EMAが行うのはファイルの書き込みだけです。そのため、既存のストレージをそのまま使えます。Windows共有、NFS共有、USBディスク、iSCSI、直接接続ストレージ、ファイバーチャネルストレージに対応しています。ストレージを用意しない場合は、EMAだけが書き込めるストレージ、VSTOR Vaultを当社が提供します。

VSTOR Vaultについて
隣のストレージ装置にページを書き込むアーカイバーと、プラグのバッジ。

処理を引き継ぐ2台目のEMA

ホットスタンバイのEMAは、最短5分ごとに同期し、1台目とほぼ同じ状態を保ちます。データベースと検索インデックスを独自に構築するため、1台目のエラーが引き継がれることはありません。1台目が停止しても、切り替えれば業務を続けられます。

並んだ2台のアーカイバー。左は停止し、右が稼働して処理を引き継いでいる。

複数拠点を同期

WAN同期により、各拠点のEMAを低速回線でも同じ状態に保てます。フェデレーテッド検索なら、1回の検索ですべての拠点を対象にできます。

遠く離れた2つのオフィスビルが破線で結ばれ、その上をページが移動している。虫眼鏡のバッジ付き。

EMAアーカイブについて、素晴らしいサポートをありがとうございます。このメールアーカイブにはとても満足しています。サポートの皆さんのおかげで、仕事が本当に楽しくなります。

Stefan Burri
HUG AG IT部門長

エディション

4つのエディションから選択

エディションによって、追加できるモジュールと機能が決まります。費用がかかるのは必要なものだけです。基本機能は常に無料です。

エディション別の機能

横にスワイプすると表の全体を見られます。

モジュール・機能
EMA Business Essentials EMA Mail
EMA Business Professional 最大2モジュール
EMA Business Advanced 最大3モジュール
EMA Enterprise 最大5モジュール、ご要望に合わせて構成
モジュール
EMA Mail
EMA File、EMA Print、EMA Scan オプション オプション オプション
EMA Voice オプション
検索とアクセス
全文検索
デジタル署名
全従業員のアーカイブアクセス
Android・iOS向けEMA App
シングルサインオン
標準属性
二重承認 オプション オプション オプション オプション
Enterprise属性 オプション オプション オプション
Active Directoryグループ オプション オプション オプション
モバイルデバイスのアクセス制御 オプション オプション オプション
検索結果のCSVエクスポート オプション オプション オプション
部門アーカイブ オプション オプション
マルチテナント オプション オプション
ケース管理(リーガルホールド付き) オプション
ソース
EMA Mail Import Tools
ARTEC Cloud Connector(EMA Mail使用時) オプション オプション オプション オプション
メールボックス同期(EMA Mail使用時) オプション オプション オプション
PSTエクスポート(EMA Mail使用時) オプション オプション オプション
SharePoint、OneDrive、Google Drive(EMA File使用時) オプション オプション オプション
Microsoft Teamsのチャット(EMA File使用時) オプション オプション オプション
HCL Domino拡張(EMA Mail使用時) オプション オプション
スキャンワークフローと文字認識(EMA Scan使用時) オプション オプション
添付ファイルと文書の文字認識 オプション オプション
連携
User API
SMART Link
System APIとSDK
ポータル連携 オプション オプション オプション
監査とレポート
ユーザー操作の監査ログ オプション オプション オプション
監査ログのsyslog転送 オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
アーカイブのCSVレポート オプション オプション
可用性
ホットスタンバイ
複数のEMAにまたがる横断検索 オプション オプション オプション オプション
拠点間のWAN同期 オプション オプション オプション
ストレージと接続
自社のWindows共有またはNFS共有 標準(オンプレミス) 標準(オンプレミス) 標準(オンプレミス) 標準(オンプレミス)
自社のSASまたはFibre Channelストレージ オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
自社のiSCSIストレージ オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
VSTOR Vault オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
SSDキャッシュの増設 オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
10Gbitネットワークカード オプション(オンプレミス) オプション(オンプレミス)
On-Premise Access Connector オプション(EMA Cloud) オプション(EMA Cloud) オプション(EMA Cloud) オプション(EMA Cloud)
エアギャップ運用 ご要望に応じて
見積もりを依頼する 見積もりを依頼する 見積もりを依頼する お問い合わせ

サービス

契約に含まれるもの

EMA CloudとEMA On-Premise Flexには、サービス契約が含まれます。EMA On-Premise Classicでは、サービス契約を付けるかどうかを御社で選べます。期間は1〜5年で、更新の時期も自由に決められます。

サポート

ドイツの当社サポートチームが、メールで対応します。ご返信は翌営業日です。

アップデート

新機能と修正は、当社の署名付きで提供します。EMAは検証できたアップデートだけをインストールします。

デジタル署名

アーカイブされたすべての文書に、当社の署名サービスが署名とタイムスタンプを付与します。

ハードウェア

月額払いの場合、故障したアーカイバーは交換します。購入の場合、保証期間は1〜5年です。

30日間の試用

EMA Cloudでは無料です。オンプレミスの場合は、アーカイバーの送料のみご負担いただきます。

ご注文方法

EMAは、御社のITパートナー経由、またはARTECから直接ご注文いただけます。

EMAは、良い意味で期待を裏切るシステムです。私たちの経験では、これほど安定して信頼できる製品はほとんどありません。管理者にとってメンテナンスの手間もかかりません。

Norbert Fischer
Autohaus WIEST ITチームマネージャー

EMA Enterprise

御社と一緒に決める構成

最大5つのモジュール、通話、リーガルホールド、複数拠点、独自のルール。Enterpriseの構成はひとつとして同じものがないため、まずご相談から始めます。

御社の業務に合わせた構成

標準で合わない部分は、御社のルールに合わせてEMAを調整します。必要なモジュールと機能をそろえ、不要なものは含めません。

お問い合わせ
作業台の上にアーカイバーがあり、横にスパナとドライバーが置かれています。

必要なら、エアギャップ環境で

ネットワークに一切つないではならないアーカイブもあります。エアギャップ構成のEMA On-Premise Classicは、どこにも接続せずに稼働します。アップデートはオフラインで届き、御社内に置いた専用のデジタル署名サービスがすべての文書に署名します。

ネットワークケーブルが抜かれて垂れ下がったアーカイバーの横に、USBメモリーが置かれています。

EMAの運用に関するご質問

このページに価格が載っていないのはなぜですか?

EMAは御社に必要なモジュールと機能で構成し、見積もりもその内容だけを対象にします。一律の料金体系は3つの運用形態すべてに共通で、ユーザー単位やメールボックス単位の料金はかかりません。

EMAはどのように注文しますか?

御社のITパートナー経由、またはARTECから直接ご注文いただけます。エディション、モジュール、機能を御社と一緒に決め、その内容どおりの見積もりをお出しします。

導入前にEMAを試せますか?

はい、30日間お試しいただけます。EMA Cloudでの試用は無料です。オンプレミスの場合は、アーカイバーの送料のみご負担いただきます。試用できるのはEMA Business AdvancedまたはEMA Enterpriseで、試用後に小さいエディションを選ぶこともできます。

後からエディションを変更できますか?

はい。上位エディションへの変更や、モジュールと機能の追加は、必要に応じて段階的に行えます。

最低契約期間はありますか?

EMA Cloudには最低契約期間はなく、毎月末に解約できます。EMA On-Premise Flexの契約期間は最低36か月です。EMA On-Premise Classicではアーカイバーは御社の所有となり、サービス契約を更新するかどうかも御社で決められます。

EMA Cloudを解約するとどうなりますか?

解約予告期間の終了後、アーカイブの移行を終えるためにさらに30日間が用意され、移行が終わるまでEMA Cloudは稼働を続けます。データの到着を御社が確認した時点で、請求は止まります。

On-Premise Access Connectorとは何ですか?

EMA Cloudのオプションです。御社のネットワークとEMA Cloudの間にトンネルを開き、ネットワークのどこまで接続を許可するかは御社が決めます。たとえば社内のメールサーバー、ファイルサーバー、アーカイブの移行先となる新しいEMAなどです。

オンプレミスでEMAが使えるストレージはどれですか?

Windows共有またはNFS共有、USBディスク、iSCSI、直接接続ストレージ、Fibre Channelストレージを利用できます。当社が提供するVSTOR Vaultも選べます。EMAは通常のファイルとして書き込むため、信頼しているストレージをそのまま使い続けられます。

ご希望の運用形態をお聞かせください

EMA Cloudか、月額払いまたは購入のアーカイバーか。何をアーカイブするか、拠点がいくつあるかを、直接または御社のITパートナーを通じてお知らせください。御社に合うエディションをご提案します。